Prevod od "upisao na" do Češki

Prevodi:

nedostal na

Kako koristiti "upisao na" u rečenicama:

Ako ništa nisi se upisao na èas zato što sam kæerka mog oca.
Aspoň vím, že jste nešel na kurz proto, že jsem dcera svého otce.
Tvoj tata te je upisao na izbor za lepoticu.
Tatínek tě přihlásil do soutěže krásy. Líbilo by se ti to?
Ali godinu dana kasnije, jedan šestogodišnjak koji se zvao Roj Jamaguèi se upisao na pravni fakultet i odjednom nisam više bio glavna vest.
Ale o rok později se šestiletý chlapec jménem Roy Yamaguchi dostal na práva a najednou už jsem nebyl takový zázrak.
Èak sam se upisao na helikopterski kurs.
Zapsal jsem se i do kurzu pilotů vrtulníků.
Nažalost, Josh su upisao na divni Univerzitet Ithaca, dok je Tiffany otišla u veterinarsku školu u Austin, Texas.
Josh se totiž zapsal na skvělou universitu v Ithace a Tiffany odešla do veterinární školy v Austinu ve státě Texas.
Morao sam svašta nauèiti kako bih se upisao na medicinu.
Na medicínu jsem chtěl jít až s určitým rozhledem.
I nisi se upisao na Stanford?
A nedostal jste se na Stanford?
Znaš, da si se upisao na Stanford to bi bio kraj za našu vezu.
Víš, kdyby jsi šel na Stanford, byl by to náš konec.
Šon, žao mi je što se nisi upisao na Stanford.
Shaune, je mi líto, že ses nedostal na Stanford.
Koji se sam upisao na našu listu.
Co se zrovna dostal na náš seznam.
Zato sam se upisao na plesni teèaj. Cure æe se bacati meni pred noge.
Takže až skončím s kurzem, kočky mi budou padat k nohám.
Što? Ostaješ jedini, koji nije rekao, zašto se upisao na teèaj!
Jsi jediný, který ještě neřekl proč tancuje.
Kad sam imao 18 godina, tata mi je pozajmio 20.000 za koledž. Znao bi da greši, da je znao da se nisam upisao na koledž.
Když mi bylo 18, otec mi půjčil 20 000 dolarů na školné... což by byl považoval za chybu, kdyby věděl, že na té škole nejsem.
On je taj koji me je upisao na koledz
On je ten důvod, proč jsem udělala vejšku.
Anri Mišel me upisao na sate kuhanja.
Jo, po tom co jsem se vdala, Henri Michel mě přihlásil do kurzu vaření.
Takoðe sam te upisao na èasove kod golf profesionalca dole na Santa Barbara opštinskom terenu.
Také jsem tě zapsal na několik hodin s profesionální golfistou na Santa Barbarském hřišti.
Ja sam taj koji je postavio tvog oca visoko u UN... i takoðe sam ja taj koji te je upisao na Jejl.
Byl jsem to já, kdo umístil tvého otce do Spojených států, a byl jsem to já, kdo zařídil tvoje studium na Yale.
Test koji moraš da položiš da bi se upisao na prava.
LSAT. To je test, díky kterýmu se dostaneš na práva.
Kako je reagirao što si se upisao na filmsku režiju?
Co vůbec říkal na to, že chodíš do filmového kurzu?
Èak me je upisao na èasove tenisa sa Malaviom.
Dokonce mě zapsal na tenisové lekce s Malaviou.
i rekla, i ako znam koliko si se trudio da bi me upisao na prava, jednostavno se nisam oseæala dobro.
a řekla bych ti, že i když vím, jak těžké pro tebe bylo mě dostat na právnickou školu, prostě jsem se tam necítila.
Ali, njegov sin je voleo da igra, pa ga je upisao na casove, isao na predstave, naucio sta ima da se voli kod baleta.
Yangová dneska vypadala, že se dobře baví. Cože? Myslíš to, jak si hrála na šílenou pařmenku?
Ovo je 15. put da sam se upisao na plivanje i 15. put kako sam odustao.
Tohle je popatnácté, co jsem se zapsal na plavání a popatnácté, co nejdu.
Poèinjem da žalim što sam te upisao na èasove gitare.
Začínám teď litovat, že jsem tě kdy přihlásil na lekce hraní na kytaru.
Sin mu se baš upisao na Oxford.
Jeho syn šel právě na Oxford.
Zato sam se upisao na karate.
Proto jsem se dostal ke karate.
Nisam se upisao na faks da mi se popuje, Kejt.
Kate, nešel jsem na vysokou, abych měl ženu.
Ja sam izbaèena iz svog vlastitog stana jer me moj suprug nije upisao na ugovor o zakupu.
Jsem zamčený z mého vlastního bytu protože můj manžel neměl obtěžovat uvedení mě o pronájmu.
Zato sam nas upisao na Univerzitet u Feniksu.
Přesně proto jsem nás přihlásil na University of Phoenix.
Sin mi se nije upisao na Stanford.
To jen... že se můj syn nedostal na Stanford.
Moj tata bi plakao da se nisam upisao na Oksford.
Vidíš a můj otec by brečel, kdybych se na Oxford nedostal.
Izborio si se na ulici i upisao na Vorton.
Dostal ses ven z ghetta, vzali tě na dobrou školu.
0.74636602401733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?